Daniil Trifonov returns to the Chicago Symphony (Jan 29–Feb 1), where he was the 2024-25 artist-in-residence, to perform Beethoven’s Second Piano Concerto with conductor Esa-Pekka Salonen. He then plays Brahms’s Second …