This season, Trifonov pairs Robert Schumann’s First Piano Sonata with relative rarities by three of Russian composers: Taneyev’s Prelude and Fugue, Myaskovsky’s Second Piano Sonata, and the miniatures of Prokofiev’s …